Så er jeg klar!

Så er alle gaverne købt og pakket fint ind. Synes jeg selv! Jeg synes det er lidt hyggeligt at pakke gaver ind. Det er sådan et lille ritual lillejuleaften. jeg kan huske da jeg var lille, at min mor altid sad lillejuleaften og pakkede gaver ind, og at vi ikke måtte komme ind i stuen. Min søster og jeg var altid vildt spændte, og det hele drejede sig bare om gaverne, vi kunne bare ikke vente! Bevares, jeg glæder mig da stadig til at få gaver, men jeg glæder mig allermest til at hele familien er samlet, og vi hygger med en masse lækker mad- især brune kartofler- og vin. Men nu vil jeg så småt hoppe i seng, for min dag bliver lang i morgen. Har nemlig først lige en 8 timers arbejdsdag, og så af sted til juleaften. Men først: en Gin og Tonic, i julens anledning spiced up med appelsin og kanel, det er vel tirsdag. Og kan I sove godt//
ENGLISH: Now all my christmas presents are ready and wrapped! What about yours? Looking so much forward to having a good time with the whole family tomorrow. Remember when you were a kid, and all you could think about was what you were gonna get? Well, I still love getting presents, but I love cozy time with la familia even more. Good food, wine and then presents. Now I’ll go to bed, I have 8 hours of work tomorrow. But first; a Gin & Tonic, spiced with cinnamon and orange because it’s christmas. Sleep tight everyone//