Småting fra november

småtingnov6
Når man får sig en øl med manden.småtingnov7
Grød! Og deres risotto er fænomenal. Og vejret er lige til det.småtingnov8
Efterårsvejr. Jeg har nydt det lidt må jeg indrømme. Men nu hvor det er så mørkt må solen gerne skinne lidt igen. småtingnov
Der skal jo noget til at holde varmen, ikke? Barskabet er så småt ved at tage form.

Lidt småt fra november so far. Det blev ikke til meget blogging sidste uge, jeg havde også ret meget at se til. Aflyste dog at sidde hårmodel på min eneste fridag, for følte jeg havde brug for at ligge på langs. Det havde jeg vidst, for jeg sov i 11 timer! Tror jeg vil lave vafler…//

ENGLISH: Little things from November so far. A beer with my Sailor, risotto, autumn weather, a bar cabinet taking shape. I didn’t get to blog much last week, so busy! I canceled the hairmodel thing, I really needed some sleep. Slept for 11 hours, crazy! Think I wanna make waffles…//

Busy Lady

foto(6)
Puha! I dag skulle jeg have været til Rowbird’s release party, men invitationen sagde kl 20, og det viste sig så at være kl 21. Så jeg smuttede hjem igen, da jeg skal tidligt op i morgen. Og ud over arbejde hele ugen, skal jeg både i Parken, et halvt døgns arbejde, julefrokost, biograftur, smagning af julemenuen på arbejdet, ud og spise og være hårmodel. Scheisse! Men altså, jeg klager ikke, for det er alt sammen spændende ting. Nu får jeg mig lidt rester fra i går, en stor kop te (det er koldt alle steder?) og lidt chokolade. Og så vil jeg springe i høkassen. Så kan I nu også sove godt og alt det dér //

ENGLISH: Omg! I have so many things the coming days. Besides job six days in a row, I’m going to watch the soccer game tomorrow, work aaall day friday, Christmas party, cinema, tasting of the christmas menu at work, going out for dinner with my Sailor and then I have to sit as a hair model for Goldwell. Phew! But no complaints, it’s all exciting things and it gonna be a good week! Now I’ll eat some food, chokolate and drink some tea. And you sleep tight//

Julegaveønsker

juleønsker
Nu er det jo snart jul. Det blev lige bekræftet da både Julebryg- og skrabekalenderreklamen kom på skærmen. Så begynder gaveracet og der er ca. 1.678.429 mennesker på Strøget. Suk! Jeg bestræber mig på at være i god tid med indkøbene i år. Tænker også at købe lidt i London, men der er sikkert dobbelt så mange mennesker. Men så kan man jo heller ikke lade være med at tænke på de julegaver man selv skal have. Ja, jeg elsker gaver, det gør alle gætter jeg på. MEN, jeg har fundet lidt, og jeg ønsker mig:

Marmorbakke // Årskort til Tivoli // Nordic Blue tallerkener // Krukke // Køkkenstativ // Hjemmesko // Le Creuset krukke // Tekande // Mason Pearson hårbørste//  Kaffebrygger// Daniel Wellington armbåndsur // Biotherm produkter //

Hvad med jer, hvad ønsker I jer allermest?

English: Christmas is coming! And also the stress of buying all the presents…And all the stressed people everywhere. I think I’ll try to get it all done before the last days of December like everyone else! Also I got to think about what I want for Christmas, what is your Christmas wish?

Spøgelsestræ

plantefoto(5)
Jeg har købt mig en fin ny plante. Jeg kunne bare ikke stå for den! Se lige hvor små og fine bladene er, og så er det stadig lidt rustikt i det, er helt vild med den. Og så hedder det et spøgelsestræ, hvor sødt er det lige? Jeg fik også en rigtig fin plante af min mormor, elsker den potte den er i. Vi skal have flere planter herhjemme kan jeg godt mærke. De mangler bare når de ikke er der//

English: I bought this cute little tree. It’s called a Ghosttree, how cute is that? I also got a pretty little plant from my Grandma, I love it. Need more plants!//

    Newer posts